Условия за използване на услугата

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Добре дошли в DS-Sterling! Термините „ние“, „нас“ и „наш“ се отнасят за DS-Sterling. DS-Sterling управлява този магазин и уебсайт, включително цялата свързана информация, съдържание, функции, инструменти, продукти и услуги, с цел да предостави на Вас, клиента, специално подбрано преживяване при пазаруване („Услугите“). DS-Sterling използва платформата Shopify, която ни позволява да Ви предоставяме Услугите. Посочените по-долу общи условия, заедно с всички политики, към които се препраща тук (наричани „Условия за ползване“ или „Условия“), описват Вашите права и отговорности при използването на Услугите. Моля, прочетете внимателно тези Условия за ползване, тъй като те съдържат важна информация относно Вашите законни права и засягат въпроси като отказ от гаранции и ограничения на отговорността. Посещавайки, взаимодействайки с или използвайки нашите услуги, Вие се съгласявате да спазвате тези Условия за ползване и нашата Политика за поверителност [Вижте подробности тук]. Ако не сте съгласни с тези Условия за ползване или с Политиката за поверителност, не трябва да използвате или да осъществявате достъп до нашите Услуги.

РАЗДЕЛ 1 – ДОСТЪП И АКАУНТ

Съгласявайки се с тези Условия за ползване, Вие декларирате, че сте навършили пълнолетие според законодателството на щата или провинцията, в които живеете, и че сте ни дали съгласието си да позволите на непълнолетни лица, за които носите отговорност, да използват Услугите чрез устройства, които притежавате, закупувате или управлявате. За да използвате Услугите – включително за достъп или разглеждане на нашите онлайн магазини или за закупуване на предлаганите от нас продукти или услуги – може да се наложи да предоставите определена информация, като например имейл адрес, както и данни за фактуриране, плащане и доставка. Вие декларирате и гарантирате, че цялата информация, която предоставяте в нашите магазини, е вярна, актуална и пълна, както и че притежавате всички необходими права за предоставянето ѝ. Вие носите пълна отговорност за поддържането на сигурността на данните за достъп до Вашия акаунт и за всички действия, извършвани чрез него. Нямате право да прехвърляте, продавате, отстъпвате или лицензирате акаунта си на друго лице. 

РАЗДЕЛ 2 – НАШИТЕ ПРОДУКТИ

Положени са всички усилия да представим нашите продукти коректно в онлайн магазина. Моля, имайте предвид, че цветовете или външният вид на продуктите може да се различават от това, което виждате на екрана си, в зависимост от вида на устройството, което използвате за достъп до магазина, както и от настройките и конфигурацията на Вашето устройство. Не гарантираме, че външният вид или качеството на закупените от Вас продукти или услуги ще отговарят на очакванията Ви или ще бъдат идентични с изображенията или представянето им в нашите онлайн магазини. Всички описания на продукти подлежат на промяна по всяко време без предизвестие и по наша собствена преценка. Запазваме си правото да спрем предлагането на всеки продукт по всяко време и можем да ограничим количествата на предлаганите продукти за конкретно лице, географски регион или юрисдикция, като разглеждаме всеки случай индивидуално.  

РАЗДЕЛ 3 – ПОРЪЧКИ

Когато правите поръчка, Вие отправяте предложение за покупка. DS-Sterling си запазва правото да приеме или откаже Вашата поръчка по каквато и да е причина и по собствена преценка. Поръчката Ви не се счита за приета, докато DS-Sterling не потвърди приемането ѝ. Трябва да получим и обработим плащането Ви, преди поръчката да бъде приета. Моля, прегледайте внимателно поръчката си, преди да я изпратите, тъй като е възможно DS-Sterling да не може да удовлетвори искания за анулиране след приемането ѝ. В случай че не приемем, променим или анулираме поръчка, ще се опитаме да Ви уведомим, като се свържем с Вас чрез имейл адреса, адреса за фактуриране и/или телефонния номер, предоставени при извършване на поръчката. Закупените от Вас стоки подлежат на връщане или замяна единствено в съответствие с нашата Политика за възстановяване на суми [Вижте подробности тук]. Вие декларирате и гарантирате, че закупените стоки са за Ваша лична употреба или за нуждите на домакинството Ви, а не за търговска препродажба или износ.

РАЗДЕЛ 4 – ЦЕНИ И ФАКТУРИРАНЕ

Цените, отстъпките и промоциите подлежат на промяна без предизвестие. Цената, която се начислява за продукт или услуга, е тази, която е в сила към момента на извършване на поръчката, и тя ще бъде посочена в имейла за потвърждение на поръчката. Освен ако изрично не е посочено друго, обявените цени не включват данъци, разходи за доставка и обработка, както и мита или такси за внос. Цените, обявени в нашите онлайн магазини, може да се различават от цените, предлагани във физическите ни магазини или в онлайн/други магазини, управлявани от трети страни. Периодично може да предлагаме промоции за Услугите, които влияят на ценообразуването и се регулират от условия, различни от настоящите Общи условия. В случай на противоречие между условията на дадена промоция и настоящите Общи условия, предимство имат условията на промоцията. Вие се съгласявате да предоставяте актуална, пълна и точна информация относно покупката, плащането и профила си за всички покупки, направени в нашите магазини. Съгласявате се своевременно да актуализирате информацията в профила си и другите си данни, включително имейл адрес, номера на кредитни карти и дати на валидност, за да можем да извършим трансакциите и да се свържем с Вас при необходимост. Вие декларирате и гарантирате, че: (i) предоставената от Вас информация за кредитната карта е вярна, точна и пълна; (ii) имате надлежно разрешение да използвате съответната кредитна карта за покупката; (iii) начислените суми ще бъдат одобрени и платени от издателя на Вашата кредитна карта; и (iv) ще заплатите начислените суми по обявените цени, включително разходите за доставка и обработка, както и всички приложими данъци, ако има такива. 

РАЗДЕЛ 5 – ЕКСПЕДИЦИЯ И ДОСТАВКА

Ние не носим отговорност за забавяния при експедицията и доставката. Всички срокове за доставка са приблизителни и не са гарантирани. Не носим отговорност за забавяния, причинени от куриерски фирми, митническа обработка или събития извън нашия контрол. След като предадем продуктите на куриера, правото на собственост и рискът от загуба преминават върху Вас. 

РАЗДЕЛ 6 – ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ

Нашите Услуги, включително, но не само, всички търговски марки, брандове, текстове, визуализации, изображения, графики, продуктови ревюта, видео и аудио материали, както и техният дизайн, подбор и подредба, са собственост на DS-Sterling, нейните свързани лица или лицензодатели и са защитени от законодателството на България и чуждестранното законодателство относно патентите, авторското право и други права върху интелектуалната собственост. Настоящите Условия Ви позволяват да използвате Услугите единствено за лични, нетърговски цели. Не трябва да възпроизвеждате, разпространявате, променяте, създавате производни произведения, показвате публично, изпълнявате публично, публикувате повторно, изтегляте, съхранявате или предавате каквито и да е материали от Услугите без нашето предварително писмено съгласие. Освен ако изрично не е предвидено друго в настоящия документ, нищо в тези Условия не предоставя и не следва да се тълкува като предоставяне на лиценз или други права по отношение на патенти, търговски марки, авторски права или други права върху интелектуалната собственост на DS-Sterling, Shopify или трета страна. Неразрешеното използване на Услугите може да представлява нарушение на федералните закони и законите на отделните щати относно интелектуалната собственост. Всички права, които не са изрично предоставени тук, се запазват от DS-Sterling. Имената, логата, имената на продукти и услуги, дизайните и слоганите на DS-Sterling са търговски марки на DS-Sterling или на нейните свързани лица или лицензодатели. Не трябва да използвате такива търговски марки без предварителното писмено разрешение на DS-Sterling. Името, логото, имената на продукти и услуги, дизайните и слоганите на DS-Sterling са търговски марки на DS-Sterling. 

РАЗДЕЛ 7 – ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНСТРУМЕНТИ

В рамките на Услугите може да Ви бъде предоставен достъп до инструменти за клиенти, предлагани от трети страни, върху които ние нямаме нито контрол, нито възможност за намеса, нито ги наблюдаваме. Вие потвърждавате и се съгласявате, че ние предоставяме достъп до такива инструменти на принципа „както са“ и „както са налични“, без каквито и да било гаранции, декларации или условия и без каквато и да е препоръка от наша страна. Ние не носим никаква отговорност, произтичаща от или свързана с използването от Ваша страна на допълнителни инструменти на трети страни. Всяко използване от Ваша страна на допълнителните инструменти, предлагани чрез сайта, е изцяло на Ваш собствен риск и по Ваша преценка; Вие трябва да се уверите, че сте запознати с условията, при които съответните доставчици (трети страни) предоставят тези инструменти, и че ги приемате. В бъдеще е възможно също така да предлагаме нови функционалности чрез Услугите (включително пускането на нови инструменти и ресурси). Тези нови функционалности също ще се считат за част от Услугите и ще подлежат на настоящите Условия за ползване. 

РАЗДЕЛ 8 – ВРЪЗКИ КЪМ САЙТОВЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ

Услугите могат да съдържат материали и хипервръзки към уебсайтове, предоставяни или поддържани от трети страни (включително всякакви вградени функционалности на трети страни). Ние не носим отговорност за проверка или оценка на съдържанието или точността на каквито и да било материали или уебсайтове на трети страни, до които решите да осъществите достъп. Ако решите да напуснете Услугите, за да достъпите тези материали или сайтове на трети страни, правите това на свой собствен риск. Ние не носим отговорност за каквито и да било вреди или загуби, свързани с достъпа Ви до уебсайтове на трети страни или с покупката или използването на продукти, услуги, ресурси или съдържание от такива уебсайтове. Моля, прегледайте внимателно политиките и практиките на съответната трета страна и се уверете, че ги разбирате, преди да извършите каквато и да е трансакция. Жалби, претенции, опасения или въпроси относно продукти и услуги на трети страни следва да се отправят към съответната трета страна. 

РАЗДЕЛ 9 – ВРЪЗКА СЪС SHOPIFY

DS-Sterling използва платформата на Shopify, което ни позволява да Ви предоставяме Услугите. Въпреки това, всички продажби и покупки, които извършвате в нашия магазин, се осъществяват директно с DS-Sterling. Използвайки Услугите, Вие потвърждавате и се съгласявате, че Shopify не носи отговорност за какъвто и да е аспект от продажбите между Вас и DS-Sterling, включително за каквито и да е наранявания, щети или загуби, произтичащи от закупени продукти и услуги. С настоящото изрично освобождавате Shopify и свързаните с нея дружества от всякакви искове, претенции за обезщетение и отговорности, произтичащи от или свързани с Вашите покупки и трансакции с DS-Sterling.

РАЗДЕЛ 10 – ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Цялата лична информация, която събираме чрез Услугите, е предмет на нашата Политика за поверителност, която може да бъде разгледана тук [Вижте подробности], а определена лична информация може да бъде предмет на Политиката за поверителност на Shopify, която може да бъде разгледана тук. Използвайки Услугите, Вие потвърждавате, че сте се запознали с тези политики за поверителност. Тъй като Услугите се хостват от Shopify, Shopify събира и обработва лична информация относно Вашия достъп до и използване на Услугите, за да ги предоставя и подобрява за Вас. Информацията, която предоставяте чрез Услугите, ще бъде предавана на и споделяна със Shopify, както и с трети страни, които може да се намират в държави, различни от Вашата държава на пребиваване, с цел предоставяне на услугите на Вас. Моля, прегледайте нашата политика за поверителност за повече подробности относно това как ние, Shopify и нашите партньори използваме Вашата лична информация. 

РАЗДЕЛ 11 – ОБРАТНА ВРЪЗКА

Ако изпращате, качвате, публикувате, предавате по имейл или по друг начин предоставяте идеи, предложения, отзиви, коментари, планове или друго съдържание (наричани общо „Обратна връзка“), Вие ни предоставяте безсрочен, световен, подлежащ на сублицензиране и безвъзмезден лиценз за използване, възпроизвеждане, модифициране, публикуване, разпространение и показване на тази Обратна връзка във всякаква медия и за всякакви цели, включително за търговски цели. Ние можем, например, да използваме правата си по силата на този лиценз, за да управляваме, предоставяме, оценяваме, усъвършенстваме, подобряваме и популяризираме Услугите, както и за да изпълняваме задълженията си и упражняваме правата си съгласно Условията за ползване. Вие също така декларирате и гарантирате, че: (i) притежавате или разполагате с всички необходими права върху цялата Обратна връзка; (ii) сте разкрили всякаква компенсация или стимули, получени във връзка с предоставянето на Обратната връзка; и (iii) Вашата Обратна връзка ще бъде в съответствие с настоящите Условия. Ние нямаме и няма да имаме задължение: (1) да пазим Вашата Обратна връзка в поверителност; (2) да заплащаме компенсация за Вашата Обратна връзка; или (3) да отговаряме на Вашата Обратна връзка. Ние можем, но не сме длъжни, да наблюдаваме, редактираме или премахваме Обратна връзка, която по наша преценка сметнем за незаконна, обидна, заплашителна, клеветническа, уронваща престижа, порнографска, неприлична или по друг начин неприемлива, или която нарушава правата върху интелектуална собственост на трета страна или настоящите Условия за ползване. Вие се съгласявате, че Вашата Обратна връзка няма да нарушава правата на трети страни, включително авторски права, търговски марки, права на неприкосновеност на личния живот, лични права или други права на собственост. Освен това се съгласявате, че Вашата Обратна връзка няма да съдържа клеветническо или по друг начин незаконно, обидно или неприлично съдържание, нито компютърен вирус или друг зловреден софтуер, който би могъл по някакъв начин да повлияе на работата на Услугите или на свързан с тях уебсайт. Не можете да използвате фалшив имейл адрес, да се представяте за друго лице или по друг начин да въвеждате в заблуждение нас или трети страни относно произхода на каквато и да е Обратна връзка. Вие носите пълна отговорност за предоставената от Вас Обратна връзка и за нейната точност. Ние не поемаме отговорност и не носим задължения за каквато и да е Обратна връзка, публикувана от Вас или от трета страна. 

РАЗДЕЛ 12 – ГРЕШКИ, НЕТОЧНОСТИ И ПРОПУСКИ

Понякога в Услугите може да се съдържа информация, включваща печатни грешки, неточности или пропуски, свързани с описания на продукти, цени, промоции, оферти, разходи за доставка, срокове за транспортиране и наличност. Запазваме си правото да коригираме грешки, неточности или пропуски, както и да променяме или актуализираме информация или да анулираме поръчки, ако дадена информация е неточна, по всяко време и без предварително известие (включително след като вече сте направили поръчката си). 

РАЗДЕЛ 13 – ЗАБРАНЕНИ УПОТРЕБИ

Можете да осъществявате достъп до Услугите и да ги използвате единствено за законни цели. Нямате право да осъществявате достъп до Услугите или да ги използвате, пряко или косвено: (a) за каквато и да е незаконна или злонамерена цел; (b) за нарушаване на каквито и да е международни, федерални, провинциални или щатски разпоредби, правила, закони или местни наредби; (c) за нарушаване на нашите права върху интелектуална собственост или правата върху интелектуална собственост на трети лица; (d) за тормоз, злоупотреба, обида, нанасяне на вреда, клевета, злепоставяне, сплашване или увреждане на който и да е от нашите служители или на друго лице; (e) за предаване на невярна или подвеждаща информация; (f) за изпращане, съзнателно получаване, качване, изтегляне, използване или повторно използване на каквито и да е материали, които не отговарят на настоящите Условия; (g) за предаване или иницииране на изпращането на каквито и да е рекламни или промоционални материали, включително „нежелана поща“ (junk mail), „верижни писма“, „спам“ или други подобни съобщения с цел привличане на внимание или продажби; (h) за представяне под чужда самоличност или опит за представяне под самоличността на друго лице или организация; или (i) за извършване на каквито и да е други действия, които ограничават или възпрепятстват използването или ползването на Услугите от когото и да било, или които – по наша преценка – могат да навредят на DS-Sterling, Shopify или на потребителите на Услугите, или да ги изложат на риск от носене на отговорност. Освен това се съгласявате да не: (a) качвате или предавате вируси или какъвто и да е друг вид злонамерен код, който ще бъде или може да бъде използван по начин, засягащ функционалността или работата на Услугите; (b) възпроизвеждате, дублирате, копирате, извличате, продавате, препродавате или използвате с търговска цел която и да е част от Услугите; (c) събирате или проследявате лична информация на други лица; (d) извършвате спам, фишинг, фарминг или измамни действия (pretexting) чрез Услугите; (e) използвате роботи, „паяци“ (spiders), инструменти за извличане на данни (scraping), инструменти за събиране и извличане на информация, автоматични устройства или процеси, инструменти с изкуствен интелект (като например агентен ИИ) или други автоматизирани или ръчни средства за достъп до Услугите; или (f) се намесвате в, заобикаляте или избягвате функциите за сигурност или оторизация, заглавните части за изключване на роботи (robot exclusion headers) или други мерки, които прилагаме за ограничаване на достъпа до Услугите. Запазваме си правото да спрем, деактивираме или закрием акаунта Ви по всяко време, без предизвестие, ако установим, че сте нарушили която и да е част от настоящите Условия. 

РАЗДЕЛ 14 – АГЕНТИ 14.1

Този раздел („Условия за агенти“) се прилага, ако използвате, разрешавате, активирате или инициирате внедряването на Агент за достъп до, използване на или взаимодействие с каквито и да е Услуги. „Агент“ означава всеки софтуер или услуга, които предприемат автономни или полуавтономни действия от името или по указание на лице или организация и които могат да бъдат изпълнявани от името или чрез устройството на лице, без пряк надзор. 14.2 Никой Агент няма право на достъп до, използване на или взаимодействие с Услугите, освен ако по всяко време не се идентифицира и не работи в строго съответствие с изискванията на раздел 14.4 по-долу. Освен това, никой Агент няма право на достъп до, използване на или взаимодействие с Услугите, ако ние сме изискали от Агента да се въздържа от достъп до, използване на или взаимодействие с която и да е услуга. 14.3 Ние можем да ограничаваме – включително чрез технически мерки – дали и как даден Агент осъществява достъп до, използва и взаимодейства с Услугите. 14.4 Агентите трябва: (i) във всички HTTP/HTTPS заявки да идентифицират, че заявката идва от Агент, и да разкриват името на Агента, като включват следното в низа за идентификация на потребителския агент (user agent string): „Agent/[име на агента]“; (ii) да не прикриват или маскират факта, че даден достъп, използване или взаимодействие произтичат от Агент, например чрез (a) имитиране на човешко поведение и модели на взаимодействие или (b) решаване или заобикаляне на CAPTCHA проверки или мерки, предназначени да разграничат компютърното използване от това от хора; (iii) да отговарят достоверно на всеки въпрос или запитване, целящи да установят дали взаимодействията произтичат от човек или от компютър; (iv) да не заобикалят или по друг начин да не избягват каквито и да е мерки, предназначени да блокират, ограничават, променят или контролират дали и как Агентите осъществяват достъп до, използват или взаимодействат с Услугите. 

РАЗДЕЛ 15 - ПРЕКРАТЯВАНЕ

Можем да прекратим това споразумение или достъпа ви до Услугите (или която и да е част от него) по наше собствено усмотрение по всяко време без предизвестие и вие ще носите отговорност за всички дължими суми до датата на прекратяване включително. Следните раздели ще продължат да се прилагат след всяко прекратяване: Интелектуална собственост, Обратна връзка, Прекратяване, Отказ от гаранции, Ограничаване на отговорността, Обезщетение, Делимост, Отказ от права; Цялостно споразумение, Прехвърляне, Приложимо право, Политика за поверителност и всички други разпоредби, които по своето естество следва да останат в сила след прекратяването.

РАЗДЕЛ 16 – ОТКАЗ ОТ ГАРАНЦИИ

Информацията, представена чрез Услугите, се предоставя единствено с общоинформационна цел. Ние не гарантираме точността, пълнотата или полезността на тази информация. Всяко разчитане на такава информация е изцяло на Ваш собствен риск. Ние не носим никаква отговорност за последици, произтичащи от разчитането на такива материали от Ваша страна, от страна на друг посетител на Услугите или от страна на лице, което е било информирано за съдържанието им. Освен ако изрично не е посочено друго от DS-Sterling, Услугите и всички продукти, предлагани чрез тях, се предоставят за Ваше ползване на принципа „както са“ и „както са налични“, без каквито и да било изрични или подразбиращи се декларации, гаранции или условия, включително, но не само, подразбиращи се гаранции или условия за търговско качество, пригодност за определена цел, дълготрайност, право на собственост и липса на нарушение на права. Ние не гарантираме и не декларираме, че ползването на Услугите ще бъде непрекъснато, своевременно, сигурно или безгрешно. Някои юрисдикции ограничават или не позволяват отказа от подразбиращи се или други гаранции, поради което горепосоченият отказ може да не се отнася за Вас.

РАЗДЕЛ 17 – ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА

В максималната степен, позволена от закона, DS-Sterling, нашите партньори, директори, длъжностни лица, служители, свързани лица, представители, изпълнители, доставчици на услуги или лицензодатели (както и тези на Shopify и нейните свързани лица), в никакъв случай не носят отговорност за каквито и да е наранявания, загуби, искове или каквито и да е преки, косвени, случайни, наказателни, специални или последващи вреди от какъвто и да е вид, включително, без ограничение, пропуснати ползи, загуба на приходи, загуба на спестявания, загуба на данни, разходи за замяна или други подобни вреди – независимо дали се основават на договор, деликт (включително небрежност), обективна отговорност или друго правно основание – произтичащи от използването от Ваша страна на която и да е от услугите или на продукти, придобити чрез услугите, или свързани по какъвто и да е начин с използването на услугите или на даден продукт, включително, но не само, грешки или пропуски в съдържанието или загуби или вреди от какъвто и да е вид, възникнали в резултат на използването на услугите или на съдържание (или продукт), публикувано, предадено или по друг начин предоставено чрез услугите, дори ако е било указано, че съществува вероятност за такива вреди.  

РАЗДЕЛ 18 – ОБЕЗЩЕТЯВАНЕ

Вие се съгласявате да обезщетите, защитите и освободите от отговорност DS-Sterling, Shopify и нашите свързани лица, партньори, длъжностни лица, директори, служители, представители, изпълнители, лицензодатели и доставчици на услуги по отношение на всякакви загуби, вреди, отговорности или искове, включително разумни адвокатски хонорари, дължими на трета страна, произтичащи от или свързани с: (1) нарушение от Ваша страна на настоящите Условия за ползване или на документите, включени в тях чрез препратка; (2) нарушение от Ваша страна на закон или на правата на трета страна; или (3) Вашия достъп до и използване на Услугите. Ние ще Ви уведомим за всеки иск, подлежащ на обезщетяване, като се има предвид, че липсата на своевременно уведомяване не Ви освобождава от задълженията Ви, освен ако не сте съществено увредени от това. Ние можем да поемем контрола върху защитата и уреждането на такъв иск за Ваша сметка, включително избора на правен представител, но няма да сключваме споразумение по иск, изискващ от Вас изпълнение на непарични задължения, без Вашето съгласие (което не следва да бъде неоснователно отказано). Вие ще съдействате при защитата срещу искове, подлежащи на обезщетяване, включително чрез предоставяне на съответните документи.

РАЗДЕЛ 19 – АВТОНОМНОСТ НА РАЗПОРЕДБИТЕ

В случай че някоя разпоредба от настоящите Условия за ползване бъде определена като незаконосъобразна, нищожна или неприложима, тази разпоредба въпреки това ще бъде приложима в максималната степен, позволена от приложимото право, а неприложимата част ще се счита за отделена от настоящите Условия за ползване; това определение няма да засегне валидността и приложимостта на останалите разпоредби. 

РАЗДЕЛ 20 – ОТКАЗ ОТ ПРАВА; ЦЯЛОСТНО СПОРАЗУМЕНИЕ

Неупражняването или неналагането от наша страна на каквото и да е право или разпоредба от настоящите Условия за ползване не представлява отказ от такова право или разпоредба. Настоящите Условия за ползване, както и всички политики или оперативни правила, публикувани от нас на този уебсайт или във връзка с Услугата, съставляват цялостното споразумение и договореност между Вас и нас и уреждат използването на Услугата от Ваша страна, като заменят всички предходни или едновременни споразумения, комуникации и предложения – устни или писмени – между Вас и нас (включително, но не само, всички предходни версии на Условията за ползване). Всякакви неясноти при тълкуването на настоящите Условия за ползване не се тълкуват в ущърб на страната, изготвила текста.

РАЗДЕЛ 21 – ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ

Вие нямате право да делегирате, прехвърляте или цедирате настоящото Споразумение или което и да е от Вашите права или задължения съгласно тези Условия без нашето предварително писмено съгласие, като всеки подобен опит ще се счита за нищожен. Ние можем да прехвърляме, цедираме или делегираме настоящите Условия, както и нашите права и задължения, без да е необходимо Вашето съгласие или уведомяване.

РАЗДЕЛ 22 – ПРИЛОЖИМО ПРАВО

Настоящите Условия за ползване и всички отделни споразумения, въз основа на които Ви предоставяме Услуги, се уреждат и тълкуват в съответствие със законите и юрисдикцията на съдилищата (федерални и щатски или териториални) в района, където е седалището на DS-Sterling. Вие и DS-Sterling се съгласявате с компетентността и юрисдикцията на посочените съдилища.

РАЗДЕЛ 23 – ЗАГЛАВИЯ

Заглавията, използвани в настоящото споразумение, са включени единствено за удобство и няма да ограничават или по друг начин да засягат тези Условия.

РАЗДЕЛ 24 – ПРОМЕНИ В УСЛОВИЯТА ЗА ПОЛЗВАНЕ

Можете да прегледате най-актуалната версия на Условията за ползване по всяко време на тази страница. Ние си запазваме правото, по наша собствена преценка, да актуализираме, променяме или заменяме която и да е част от тези Условия за ползване, като публикуваме актуализации и промени на нашия уебсайт. Ваша отговорност е периодично да проверявате уебсайта ни за промени. Ще Ви уведомим за всички съществени промени в тези Условия в съответствие с приложимото законодателство, като такива промени влизат в сила от датата, посочена в известието. Продължаването на използването или достъпа до Услугите след публикуването на каквито и да е промени в тези Условия за ползване представлява приемане на тези промени.

РАЗДЕЛ 25 – ИНФОРМАЦИЯ ЗА КОНТАКТ

Въпроси относно Условията за ползване следва да ни изпращате на адрес shop@dssterling.com. Нашата информация за контакт е посочена по-долу:

Търговско име: ДС-СТЕРЛИНГ ЕООД

Адрес на дейност: ул.ЗАХАРИ СТОЯНОВ № 5, гр.Добрич

ЕИК: 124699175

МОЛ: Диян Ганчев Стефанов

Телефон: 0888 307 291